REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE CHLEF
DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
N° D’IDENTIFICATION FISCALE : 099002019057720 DJS
AVIS D’APPEL D’OFFRE OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N°04/2026
Le directeur de la jeunesse et des sports de la wilaya de chlef sur délégation de responsable du programme lance un avis d’appel d’offre national ouvert avec exigence de capacités minimales pour : ETUDE POUR LA MISE A NIVEAU DU STADE DE FOOTBALL OUED FODDA .
Ne peuvent soumissionner que les entreprises ou groupement d’entreprises ayant :
- EXIGENCES A CARACTERE JURIDIQUE : Le présent appel d’offres national ouvert avec exigence de capacité minimales s’adressent aux architectes agréés seuls ou en groupement ainsi qu’aux bureaux d’études publics, Groupement solidaire d’architectes et ingénieurs en génie civil agréés dans le cadre d’un contrat de gestion de projet avec désignation de chef de fil architecte, bureaux d’études spécialisés ou pluridisciplinaires agréés, présentant les capacités suivantes :
1/ Capacités techniques :
- Une copie de l’agrément délivré par l’ordre des architectes en cours de validité et copie de l’agrément délivré par le Ministère de l’Habitat et de l’Urbanisme.
- Les bureaux d’études publics nationaux sont dispensés d’agrément.
- Moyens humains : Justifiés par Fiche carrière, des attestations d’affiliation vis-à-vis de la CNAS actualisé, les diplômes, et les documents justificatifs. Il s’agit d’une équipe d’intervention dont les profils sont fixés comme suit :
- 01 Chef de projet : Architecte ou Ingénieur génie civil ayant au moins 05 ans d’expérience.
- 02 Techniciens supérieurs ou Licenciés en bâtiment ayant au moins 03 ans d’expérience.
- Références professionnelles : Ayant au moins assuré l’étude de réalisation ou de réhabilitation ou aménagement d’un projet de catégorie « D » ou plus ou deux projets de catégorie « C »,A justifier par des attestations de bonne exécution délivrées par des maîtres d’ouvrages publics.
3/ Capacités financières :
- Ayant réalisé un chiffre d’affaire moyen pendant les trois (03) années parmi les cinq derniers années suivantes (2020, 2021, 2022, 2023 et 2024) >= 3.500.000,00 DA. Moyens financiers justifiés par Copies des bilans financiers des trois années parmi les cinq années suivantes (2020, 2021, 2022 et 2024) portant accusé de réception par les services des impôts compétents et visés par un commissaire au compte ou un comptable agréé pour les personnes morales ou c20. ✓ Si l’une des conditions d’éligibilité n’est pas satisfaite, l’offre sera rejetée systématiquement. ✓ Les moyens humains ayant servi à la candidature du soumissionnaire ne sont pas sujets à notation lors de l’évaluation de l’offre technique.
Les soumissions doivent être accompagnés des pièces réglementaires énumérées ci après :
I. Dossier de candidature contient :
1- La déclaration de candidature, jointe en annexe (II), renseignée en totalité, datée et signée, 2- La déclaration de probité, jointe en annexe (I), renseignée en totalité, datée, cachetée et signée. 3- copie des statuts de la société, si soumissionnaire personne morale (E.U.R.L, S.A.R.L, S.N.C ou SPA) 4- Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager le bureau d’étude. 5- Tout document permettant d’évaluer les capacités des candidats : 6- Attestation de visite du site
L’ensemble des pièces énumérées, ci-dessus, devront être ensuite insérées dans une enveloppe cachetée sur laquelle seront portées les mentions suivantes :
2- L’OFFRE TECHNIQUE ET FINANCIERE
A- L’OFFRE TECHNIQUE CONTIENT :
La déclaration à souscrire, jointe en annexe (III), renseignée en totalité, datée et signée,
- Un mémoire technique justificatif :
- Le cahier des charges portant à la dernière page, la mention manuscrite « lu et accepté ».
- Tout document permettant d’évaluer les capacités des candidats.
L’ensemble des pièces énumérées, ci-dessus, devront être ensuite insérées dans une enveloppe cachetée sur laquelle seront portées les mentions suivantes :
C. L’OFFRE FINANCIERE CONTIENT :
- La lettre de soumission jointe en annexe IV, renseignée en totalité, datée et signée.
- Le détail estimatif visé par le soumissionnaire.
L’ensemble des pièces énumérées, ci-dessus, devront être ensuite insérées dans une 3ème enveloppe, cachetée sur laquelle seront portées les mentions suivantes :
Les quatre plis doivent être présentés sous double pli fermé et anonyme et porter la mention suivante :
Est adressée à Monsieur le Directeur de la jeunesse et des sports, cité nouvelle ville Chorfa – Chlef.
1) Le cahier des charges doit être retiré gratuitement par le candidat ou le soumissionnaire ou leurs représentants désignés à cet effet.
2) La durée de préparation des offres est fixée à quinze (15) jours à compter de la première publication de l'avis de concours de maîtrise d'œuvre restreint au BOMOP ou à la presse nationale.
3) La date de dépôt des offres est fixée au dernier jour de la durée de la préparation des offres avant 14H00 Heures et la date d'ouverture des plis se déroulera le même jour de dépôt des Offres à 14:00 Heures.
- Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal la date retenue pour la remise des dossiers et l'ouverture des plis sera le premier jour ouvrable qui suit.
4) Les soumissionnaires sont cordialement invités à la séance d'ouverture candidature, technique et financière des plis au niveau de la direction de la jeunesse et des sports, de la wilaya de Chlef.
N.B : Les offres resteront valides pendant une période équivalente à la durée de la préparation des offres (30 jours) augmentée de trois (03) mois à compter de la date de dépôt des offres.
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE CHLEF
DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
N° D’IDENTIFICATION FISCALE : 099002019057720 DJS
AVIS D’APPEL D’OFFRE OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N°04/2026
Le directeur de la jeunesse et des sports de la wilaya de chlef sur délégation de responsable du programme lance un avis d’appel d’offre national ouvert avec exigence de capacités minimales pour : ETUDE POUR LA MISE A NIVEAU DU STADE DE FOOTBALL OUED FODDA .
Ne peuvent soumissionner que les entreprises ou groupement d’entreprises ayant :
- EXIGENCES A CARACTERE JURIDIQUE : Le présent appel d’offres national ouvert avec exigence de capacité minimales s’adressent aux architectes agréés seuls ou en groupement ainsi qu’aux bureaux d’études publics, Groupement solidaire d’architectes et ingénieurs en génie civil agréés dans le cadre d’un contrat de gestion de projet avec désignation de chef de fil architecte, bureaux d’études spécialisés ou pluridisciplinaires agréés, présentant les capacités suivantes :
1/ Capacités techniques :
- Une copie de l’agrément délivré par l’ordre des architectes en cours de validité et copie de l’agrément délivré par le Ministère de l’Habitat et de l’Urbanisme.
- Les bureaux d’études publics nationaux sont dispensés d’agrément.
- Moyens humains : Justifiés par Fiche carrière, des attestations d’affiliation vis-à-vis de la CNAS actualisé, les diplômes, et les documents justificatifs. Il s’agit d’une équipe d’intervention dont les profils sont fixés comme suit :
- 01 Chef de projet : Architecte ou Ingénieur génie civil ayant au moins 05 ans d’expérience.
- 02 Techniciens supérieurs ou Licenciés en bâtiment ayant au moins 03 ans d’expérience.
- Références professionnelles : Ayant au moins assuré l’étude de réalisation ou de réhabilitation ou aménagement d’un projet de catégorie « D » ou plus ou deux projets de catégorie « C »,A justifier par des attestations de bonne exécution délivrées par des maîtres d’ouvrages publics.
3/ Capacités financières :
- Ayant réalisé un chiffre d’affaire moyen pendant les trois (03) années parmi les cinq derniers années suivantes (2020, 2021, 2022, 2023 et 2024) >= 3.500.000,00 DA. Moyens financiers justifiés par Copies des bilans financiers des trois années parmi les cinq années suivantes (2020, 2021, 2022 et 2024) portant accusé de réception par les services des impôts compétents et visés par un commissaire au compte ou un comptable agréé pour les personnes morales ou c20. ✓ Si l’une des conditions d’éligibilité n’est pas satisfaite, l’offre sera rejetée systématiquement. ✓ Les moyens humains ayant servi à la candidature du soumissionnaire ne sont pas sujets à notation lors de l’évaluation de l’offre technique.
Les soumissions doivent être accompagnés des pièces réglementaires énumérées ci après :
I. Dossier de candidature contient :
1- La déclaration de candidature, jointe en annexe (II), renseignée en totalité, datée et signée, 2- La déclaration de probité, jointe en annexe (I), renseignée en totalité, datée, cachetée et signée. 3- copie des statuts de la société, si soumissionnaire personne morale (E.U.R.L, S.A.R.L, S.N.C ou SPA) 4- Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager le bureau d’étude. 5- Tout document permettant d’évaluer les capacités des candidats : 6- Attestation de visite du site
L’ensemble des pièces énumérées, ci-dessus, devront être ensuite insérées dans une enveloppe cachetée sur laquelle seront portées les mentions suivantes :
2- L’OFFRE TECHNIQUE ET FINANCIERE
A- L’OFFRE TECHNIQUE CONTIENT :
La déclaration à souscrire, jointe en annexe (III), renseignée en totalité, datée et signée,
- Un mémoire technique justificatif :
- Le cahier des charges portant à la dernière page, la mention manuscrite « lu et accepté ».
- Tout document permettant d’évaluer les capacités des candidats.
L’ensemble des pièces énumérées, ci-dessus, devront être ensuite insérées dans une enveloppe cachetée sur laquelle seront portées les mentions suivantes :
C. L’OFFRE FINANCIERE CONTIENT :
- La lettre de soumission jointe en annexe IV, renseignée en totalité, datée et signée.
- Le détail estimatif visé par le soumissionnaire.
L’ensemble des pièces énumérées, ci-dessus, devront être ensuite insérées dans une 3ème enveloppe, cachetée sur laquelle seront portées les mentions suivantes :
Les quatre plis doivent être présentés sous double pli fermé et anonyme et porter la mention suivante :
Est adressée à Monsieur le Directeur de la jeunesse et des sports, cité nouvelle ville Chorfa – Chlef.
1) Le cahier des charges doit être retiré gratuitement par le candidat ou le soumissionnaire ou leurs représentants désignés à cet effet.
2) La durée de préparation des offres est fixée à quinze (15) jours à compter de la première publication de l'avis de concours de maîtrise d'œuvre restreint au BOMOP ou à la presse nationale.
3) La date de dépôt des offres est fixée au dernier jour de la durée de la préparation des offres avant 14H00 Heures et la date d'ouverture des plis se déroulera le même jour de dépôt des Offres à 14:00 Heures.
- Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal la date retenue pour la remise des dossiers et l'ouverture des plis sera le premier jour ouvrable qui suit.
4) Les soumissionnaires sont cordialement invités à la séance d'ouverture candidature, technique et financière des plis au niveau de la direction de la jeunesse et des sports, de la wilaya de Chlef.
N.B : Les offres resteront valides pendant une période équivalente à la durée de la préparation des offres (30 jours) augmentée de trois (03) mois à compter de la date de dépôt des offres.
