الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
MINISTERE DE LA JEUNESSE AGENCE NATIONALE DES LOISIRS DE LA JEUNESSE
Avis de concours d'architecture national restreint
N°04/ANLJ/2026
L'Agence Nationale des Loisirs de la Jeunesse lance un concours national d'architecture restreint pour la maitrise d'œuvre pour :
- Etude et suivi de la réalisation, relatif à l'Etude pour mise à niveau et extension de l'unité camp de jeunes Zeralda en centre des activités de jeunesse.
Le concours est destiné aux architectes et bureaux d'études nationaux et groupements d'architectes et/ou de Bureaux d'études inscrits au tableau national de l'Ordre des Architectes, et en possession d'un agrément en cours de validité, justifiant des capacités techniques, professionnelles et financières suivantes :
A. Capacité professionnelle :
CAS DE SOUMISSIONNAIRE SEUL OU CONSTITUES EN SOCIETE : a. Capacités professionnelles : - Une copie de l'agrément en cours de validité, délivré par l'ordre des architectes, et d'un protocole d'accord en cas de groupement. - Les bureaux d'études publics nationaux, dispensés d'agrément, doivent justifier : Du décret de création ou statut du bureau d'études. Et de l'extrait du registre de commerce portant code architecture (607009). b. Capacité financière : Les candidats ou soumissionnaires ayant un chiffre d'affaires égal ou supérieur à 25.000.000,00 DA. Il s'agit du chiffre d'affaires cumulé des cinq dernières années précédant l'année de lancement de l'avis de concours, justifié par les déclarations des impôts forfaitaires uniques ou des bilans financiers, déposés auprés des services compétents. c. Capacités techniques : - Références professionnelles : Ayant déjà conçu, durant les 05 dernières années, au moins Un projet classé à la catégorie « D ». Les références professionnelles sont à justifier par des attestations de bonne exécution, délivrées par les maîtres d'ouvrage. - Moyens humains : Justifiés par des CV, les diplômes, l'état nominatif CNAS/attestation d'affiliation ou /bordereau de déclaration auprès de la CNAS, CASNOS, Contrat ANEM et les certificats ou attestations de travail. Il s'agit d'un architecte et ou ingénieur/ou master chef de projet dans les métiers du bâtiment, ayant une expérience égale ou supérieure à 10 ans. - Moyens matériels : Disposant des moyens matériels suivants : 01 véhicule automobile ; 01 micro-ordinateur + 01imprimantes Justifiés par tout document carte grises et contrat d'assurances, contrat de leasing ou contrat de location, facture d'achat, procès-verbal de constat de commissaire-priseur.
CAS DE SOUMISSION EN GROUPEMENT : Pour justifier de l'éligibilité du soumissionnaire en groupement momentané d'architectes et/ou de bureaux d'études, il sera tenu compte des capacités de l'ensemble des membres du groupement. A ce titre, les membres du groupement ne sont pas tenus de justifier des capacités exigées, dans le cahier des charges ; Le groupement doit être impérativement solidaire, sous forme d'un protocole d'accord signé entre les parties concernées en précisant le chef de file. Le protocole d'Accord notarié du groupement n'est exigé qu'au cas où le groupement est attributaire du marché et au plus tard à la date de signature de ce dernier. Si l'une des conditions d'éligibilité n'est pas satisfaite, l'offre sera rejetée systématiquement. Les moyens humains ayant servi à la candidature du soumissionnaire ne sont pas sujets à notation lors de l'évaluation de l'offre technique.
Les candidats intéressés peuvent retirer, le cahier des charges auprès l'Agence Nationale des Loisirs de la Jeunesse 49, Boulevard Mohamed V – Alger – contre paiement d'un montant de 5.000 DA auprès du régisseur de l'agence. Le cahier des charges doit être retiré par le candidat ou le soumissionnaire ou leur représentant désigné à cet effet, dans le cas d'un groupement momentané, le cahier des charges doit être retiré par le mandataire ou son représentant désigné à cet effet, sauf stipulation contraire dans la convention de groupement. Seuls les candidats qui auront retiré le cahier des charges, sont autorisés à participer au concours. Les candidats doivent présenter un dossier de candidature et trois offres (technique + prestation + financière) ces offres doivent être déposées en deux phases tel que mentionné dans le cahier des charges.
-Le dossier de candidature (les pièces citées dans le cahier des charges) dans une double enveloppe fermée ne comportant aucune mention autre que l'objet du concours et l'adresse : A Monsieur le Directeur Général de l'Agence Nationale des Loisirs de la Jeunesse « Concours National d'Architecture Restreint N°04/ANLJ/2026 Etudes pour mise à niveau et extension de l'unité camp de jeunes Zeralda en centre des activités de jeunesse » « A n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres »
-L'offre technique, l'offre de prestations et l'offre financière sont insérées dans des enveloppes séparées et cachetées. Les trois enveloppes techniques, de prestation et financières, sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme.
La durée de préparation des offres est fixée ci-dessous à compter de la date de la première publication de l'avis d'appel à la concurrence (BOMOP), au portail électronique des marchés publics (OMOP), au portail électronique des marchés publics ou la presse écrite et de la presse électronique agréée, selon les phases suivantes :
15 jours pour le dossier de candidature ; les candidats sont invités dans une première phase à remettre uniquement les plis des dossiers de candidature. La date et l'heure limite de dépôt des dossiers de candidature correspondent au dernier jour de la durée de leur préparation soit le ……….. de 08H00 à 12h00 Heure limite. Si le jour de dépôt des offres coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, le dépôt des offres se fera le jour ouvrable suivant.
45 jours pour l'offre technique, prestations et financière ; Les candidats éligibles seront invités par courriers et par voie de presse. La date et l'heure limite de dépôt des offres (technique, de prestation et financière), sera comptée à partir de la date de la première parution de la publication dans les mêmes organes de presse ayant servi à la publication de l'avis du concours lorsque que cela est possible. Si le jour de dépôt des offres coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, le dépôt des offres se fera le jour ouvrable suivant.
L'ouverture des plis du dossier de candidature se fera en séance publique et aura lieu le jour coïncident avec la date limite de dépôt des offres à 13 heures 30 minutes au siège de l'Agence Nationale des Loisirs de la Jeunesse
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée équivalente à la durée de la préparation des offres plus 90 jours, à compter de la date de dépôt des offres des prestations et financières.
Le présent avis tient lieu d'invitation aux soumissionnaires pour assister à l'ouverture des plis.
Horizons : 08-06-2026 - Anep 2616101947
الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
MINISTERE DE LA JEUNESSE AGENCE NATIONALE DES LOISIRS DE LA JEUNESSE
Avis de concours d'architecture national restreint
N°04/ANLJ/2026
L'Agence Nationale des Loisirs de la Jeunesse lance un concours national d'architecture restreint pour la maitrise d'œuvre pour :
- Etude et suivi de la réalisation, relatif à l'Etude pour mise à niveau et extension de l'unité camp de jeunes Zeralda en centre des activités de jeunesse.
Le concours est destiné aux architectes et bureaux d'études nationaux et groupements d'architectes et/ou de Bureaux d'études inscrits au tableau national de l'Ordre des Architectes, et en possession d'un agrément en cours de validité, justifiant des capacités techniques, professionnelles et financières suivantes :
A. Capacité professionnelle :
CAS DE SOUMISSIONNAIRE SEUL OU CONSTITUES EN SOCIETE : a. Capacités professionnelles : - Une copie de l'agrément en cours de validité, délivré par l'ordre des architectes, et d'un protocole d'accord en cas de groupement. - Les bureaux d'études publics nationaux, dispensés d'agrément, doivent justifier : Du décret de création ou statut du bureau d'études. Et de l'extrait du registre de commerce portant code architecture (607009). b. Capacité financière : Les candidats ou soumissionnaires ayant un chiffre d'affaires égal ou supérieur à 25.000.000,00 DA. Il s'agit du chiffre d'affaires cumulé des cinq dernières années précédant l'année de lancement de l'avis de concours, justifié par les déclarations des impôts forfaitaires uniques ou des bilans financiers, déposés auprés des services compétents. c. Capacités techniques : - Références professionnelles : Ayant déjà conçu, durant les 05 dernières années, au moins Un projet classé à la catégorie « D ». Les références professionnelles sont à justifier par des attestations de bonne exécution, délivrées par les maîtres d'ouvrage. - Moyens humains : Justifiés par des CV, les diplômes, l'état nominatif CNAS/attestation d'affiliation ou /bordereau de déclaration auprès de la CNAS, CASNOS, Contrat ANEM et les certificats ou attestations de travail. Il s'agit d'un architecte et ou ingénieur/ou master chef de projet dans les métiers du bâtiment, ayant une expérience égale ou supérieure à 10 ans. - Moyens matériels : Disposant des moyens matériels suivants : 01 véhicule automobile ; 01 micro-ordinateur + 01imprimantes Justifiés par tout document carte grises et contrat d'assurances, contrat de leasing ou contrat de location, facture d'achat, procès-verbal de constat de commissaire-priseur.
CAS DE SOUMISSION EN GROUPEMENT : Pour justifier de l'éligibilité du soumissionnaire en groupement momentané d'architectes et/ou de bureaux d'études, il sera tenu compte des capacités de l'ensemble des membres du groupement. A ce titre, les membres du groupement ne sont pas tenus de justifier des capacités exigées, dans le cahier des charges ; Le groupement doit être impérativement solidaire, sous forme d'un protocole d'accord signé entre les parties concernées en précisant le chef de file. Le protocole d'Accord notarié du groupement n'est exigé qu'au cas où le groupement est attributaire du marché et au plus tard à la date de signature de ce dernier. Si l'une des conditions d'éligibilité n'est pas satisfaite, l'offre sera rejetée systématiquement. Les moyens humains ayant servi à la candidature du soumissionnaire ne sont pas sujets à notation lors de l'évaluation de l'offre technique.
Les candidats intéressés peuvent retirer, le cahier des charges auprès l'Agence Nationale des Loisirs de la Jeunesse 49, Boulevard Mohamed V – Alger – contre paiement d'un montant de 5.000 DA auprès du régisseur de l'agence. Le cahier des charges doit être retiré par le candidat ou le soumissionnaire ou leur représentant désigné à cet effet, dans le cas d'un groupement momentané, le cahier des charges doit être retiré par le mandataire ou son représentant désigné à cet effet, sauf stipulation contraire dans la convention de groupement. Seuls les candidats qui auront retiré le cahier des charges, sont autorisés à participer au concours. Les candidats doivent présenter un dossier de candidature et trois offres (technique + prestation + financière) ces offres doivent être déposées en deux phases tel que mentionné dans le cahier des charges.
-Le dossier de candidature (les pièces citées dans le cahier des charges) dans une double enveloppe fermée ne comportant aucune mention autre que l'objet du concours et l'adresse : A Monsieur le Directeur Général de l'Agence Nationale des Loisirs de la Jeunesse « Concours National d'Architecture Restreint N°04/ANLJ/2026 Etudes pour mise à niveau et extension de l'unité camp de jeunes Zeralda en centre des activités de jeunesse » « A n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres »
-L'offre technique, l'offre de prestations et l'offre financière sont insérées dans des enveloppes séparées et cachetées. Les trois enveloppes techniques, de prestation et financières, sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme.
La durée de préparation des offres est fixée ci-dessous à compter de la date de la première publication de l'avis d'appel à la concurrence (BOMOP), au portail électronique des marchés publics (OMOP), au portail électronique des marchés publics ou la presse écrite et de la presse électronique agréée, selon les phases suivantes :
15 jours pour le dossier de candidature ; les candidats sont invités dans une première phase à remettre uniquement les plis des dossiers de candidature. La date et l'heure limite de dépôt des dossiers de candidature correspondent au dernier jour de la durée de leur préparation soit le ……….. de 08H00 à 12h00 Heure limite. Si le jour de dépôt des offres coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, le dépôt des offres se fera le jour ouvrable suivant.
45 jours pour l'offre technique, prestations et financière ; Les candidats éligibles seront invités par courriers et par voie de presse. La date et l'heure limite de dépôt des offres (technique, de prestation et financière), sera comptée à partir de la date de la première parution de la publication dans les mêmes organes de presse ayant servi à la publication de l'avis du concours lorsque que cela est possible. Si le jour de dépôt des offres coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, le dépôt des offres se fera le jour ouvrable suivant.
L'ouverture des plis du dossier de candidature se fera en séance publique et aura lieu le jour coïncident avec la date limite de dépôt des offres à 13 heures 30 minutes au siège de l'Agence Nationale des Loisirs de la Jeunesse
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée équivalente à la durée de la préparation des offres plus 90 jours, à compter de la date de dépôt des offres des prestations et financières.
Le présent avis tient lieu d'invitation aux soumissionnaires pour assister à l'ouverture des plis.
Horizons : 08-06-2026 - Anep 2616101947
