NAFTAL
Direction Administration Générale
ROUTE DES DUNES BP 73 CHERAGA - ALGER
TEL : 021 38 12 88-38.12.75 / FAX : 021 38 12 88 – 38 19 19 – 38 12 47
CAPITAL SOCIAL : 160.000.000.000 DA
NIF : 099916000969164
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT A LA CONCURRENCE NATIONALE
N° 01/2025/NAFTAL/DAG/U.IMP
La Société Nationale de Commercialisation et de Distribution de Produits Pétroliers –NAFTAL SPA, Direction Administration Générale, lance un Appel d'Offres Ouvert à la Concurrence Nationale portant :
Acquisition de deux (02) imprimantes de personnalisation TAC.
Le Dossier d’Appel d’Offres peut être retiré par une personne dûment mandatée, sur présentation d'une copie du Registre de Commerce, dès la parution du présent avis dans le Bulletin des Appels d’Offres du Secteur de l’Énergie et des Mines (BAOSEM), auprès de :
NAFTAL/SPA
DIRECTION CENTRALE AUDIT ET REGLEMENTATION MARCHES
DIRECTION MARCHES / (Bureau N° 17)
Adresse : BP 73 ROUTE DES DUNES CHERAGA-ALGER, ALGERIE
e
Contre paiement de la somme de Cinq Mille Dinars Algériens (5 000,00 DA), non remboursable, auprès de la Banque Extérieure d’Algérie, Agence du site du siège social de NAFTAL / Chéraga (Compte N° 002 0000808 00860005 72)
Par ailleurs, les soumissionnaires peuvent recevoir, après paiement, le dossier d’Appel d’Offres en format électronique, en adressant leur demande à l’adresse suivante :
direction.marches@naftal.dz
Le dossier d’Appel d’Offres sera transmis au demandeur par retour E-mail et ce, dès la réception du bordereau de versement de la somme sus indiquée
La date limite de retrait du dossier d’Appel d’Offres est fixée à trente (30) jours calendaires à compter de la date de parution du présent avis sur le Bulletin des Appels d'Offres du Secteur de l'Energie et des Mines (BAOSEM)
Dans le cas d'une prorogation de délai, elle fera l’objet de publication sur le BAOSEM.
Le mode de soumission se fait en deux (2) étapes distinctes :
1ère étape : Réception et ouverture des offres techniques par la Commission d'Ouverture des Plis (COP). Les offres seront remises, séance tenante, par le soumissionnaire ou par une personne dûment mandatée pour le représenter à la séance d'ouverture des plis.
La date de remise et d'ouverture des plis des Offres Techniques est prévue le 20 juillet 2025 à 09h30 au niveau du Siège Social de NAFTAL, (salle de réunion de la DAG – Ex imprimerie), sis à route des dunes Chéraga, Alger.
Les plis des soumissionnaires qui se présentent après le début de l’ouverture des plis par la Commission d’Ouverture des Plis seront considérés hors délais.
Le soumissionnaire place l’original de l’offre et ses copies, dans des enveloppes séparées, scellées et cachetées, contenant chacune les documents requis par le Dossier d’Appel d’Offres (DAO), portant les mentions suivantes :
Offre Technique – ORIGINALE ;
Offre Technique – COPIE N°1 ;
Offre Technique – COPIE N°2 ;
Ces enveloppes sont placées dans une enveloppe extérieure scellée et anonyme mentionnant :
Sur la partie supérieure gauche de l’enveloppe extérieure :
APPEL D’OFFRES OUVERT A LA CONCURRENCE NATIONALE
N° 01/2025/NAFTAL/DAG/U.IMP
« OFFRE TECHNIQUE »
« A NE PAS OUVRIR QUE PAR LA COP »
Sur la partie droite de l’enveloppe extérieure :
NAFTAL SPA
Direction Administration Générale - Unité Imprimerie
Adresse : Route des Dunes Chéraga BP 73 – Alger.
Les soumissionnaires ne doivent, en aucun cas, porter des indications de leurs offres de prix dans leurs offres techniques, sous peine de rejet.
2ème étape : Réception et ouverture des offres financières par la Commission d’Ouverture des Plis (COP). Les offres seront remises, séance tenante, par le soumissionnaire ou par une personne dûment mandatée pour le représenter à la séance d’ouverture des plis.
Une lettre d’invitation précisant la date, l’heure et le lieu de l’ouverture des plis des offres financières sera adressée aux seuls soumissionnaires dont les offres techniques sont déclarées conformes.
Les plis des soumissionnaires qui se présentent après le début de l’ouverture des plis par la Commission d’Ouverture des Plis seront considérés hors délais.
Les soumissionnaires devront mettre en place une caution de soumission égale en Dinars Algériens à : Un Million de Dinars (1 000 000.00 DA).
Le soumissionnaire joint l’originale de la caution de soumission à son offre technique
La durée de validité de la caution de soumission est fixée à quatre-vingt-dix (90) jours, assortie d’une durée supplémentaire de trente (30) jours.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour une durée de quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date d’ouverture des plis « offres techniques », assortie d’un délai supplémentaire de Trente (30) jours.
NAFTAL
Direction Administration Générale
ROUTE DES DUNES BP 73 CHERAGA - ALGER
TEL : 021 38 12 88-38.12.75 / FAX : 021 38 12 88 – 38 19 19 – 38 12 47
CAPITAL SOCIAL : 160.000.000.000 DA
NIF : 099916000969164
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT A LA CONCURRENCE NATIONALE
N° 01/2025/NAFTAL/DAG/U.IMP
La Société Nationale de Commercialisation et de Distribution de Produits Pétroliers –NAFTAL SPA, Direction Administration Générale, lance un Appel d'Offres Ouvert à la Concurrence Nationale portant :
Acquisition de deux (02) imprimantes de personnalisation TAC.
Le Dossier d’Appel d’Offres peut être retiré par une personne dûment mandatée, sur présentation d'une copie du Registre de Commerce, dès la parution du présent avis dans le Bulletin des Appels d’Offres du Secteur de l’Énergie et des Mines (BAOSEM), auprès de :
NAFTAL/SPA
DIRECTION CENTRALE AUDIT ET REGLEMENTATION MARCHES
DIRECTION MARCHES / (Bureau N° 17)
Adresse : BP 73 ROUTE DES DUNES CHERAGA-ALGER, ALGERIE
e
Contre paiement de la somme de Cinq Mille Dinars Algériens (5 000,00 DA), non remboursable, auprès de la Banque Extérieure d’Algérie, Agence du site du siège social de NAFTAL / Chéraga (Compte N° 002 0000808 00860005 72)
Par ailleurs, les soumissionnaires peuvent recevoir, après paiement, le dossier d’Appel d’Offres en format électronique, en adressant leur demande à l’adresse suivante :
direction.marches@naftal.dz
Le dossier d’Appel d’Offres sera transmis au demandeur par retour E-mail et ce, dès la réception du bordereau de versement de la somme sus indiquée
La date limite de retrait du dossier d’Appel d’Offres est fixée à trente (30) jours calendaires à compter de la date de parution du présent avis sur le Bulletin des Appels d'Offres du Secteur de l'Energie et des Mines (BAOSEM)
Dans le cas d'une prorogation de délai, elle fera l’objet de publication sur le BAOSEM.
Le mode de soumission se fait en deux (2) étapes distinctes :
1ère étape : Réception et ouverture des offres techniques par la Commission d'Ouverture des Plis (COP). Les offres seront remises, séance tenante, par le soumissionnaire ou par une personne dûment mandatée pour le représenter à la séance d'ouverture des plis.
La date de remise et d'ouverture des plis des Offres Techniques est prévue le 20 juillet 2025 à 09h30 au niveau du Siège Social de NAFTAL, (salle de réunion de la DAG – Ex imprimerie), sis à route des dunes Chéraga, Alger.
Les plis des soumissionnaires qui se présentent après le début de l’ouverture des plis par la Commission d’Ouverture des Plis seront considérés hors délais.
Le soumissionnaire place l’original de l’offre et ses copies, dans des enveloppes séparées, scellées et cachetées, contenant chacune les documents requis par le Dossier d’Appel d’Offres (DAO), portant les mentions suivantes :
Offre Technique – ORIGINALE ;
Offre Technique – COPIE N°1 ;
Offre Technique – COPIE N°2 ;
Ces enveloppes sont placées dans une enveloppe extérieure scellée et anonyme mentionnant :
Sur la partie supérieure gauche de l’enveloppe extérieure :
APPEL D’OFFRES OUVERT A LA CONCURRENCE NATIONALE
N° 01/2025/NAFTAL/DAG/U.IMP
« OFFRE TECHNIQUE »
« A NE PAS OUVRIR QUE PAR LA COP »
Sur la partie droite de l’enveloppe extérieure :
NAFTAL SPA
Direction Administration Générale - Unité Imprimerie
Adresse : Route des Dunes Chéraga BP 73 – Alger.
Les soumissionnaires ne doivent, en aucun cas, porter des indications de leurs offres de prix dans leurs offres techniques, sous peine de rejet.
2ème étape : Réception et ouverture des offres financières par la Commission d’Ouverture des Plis (COP). Les offres seront remises, séance tenante, par le soumissionnaire ou par une personne dûment mandatée pour le représenter à la séance d’ouverture des plis.
Une lettre d’invitation précisant la date, l’heure et le lieu de l’ouverture des plis des offres financières sera adressée aux seuls soumissionnaires dont les offres techniques sont déclarées conformes.
Les plis des soumissionnaires qui se présentent après le début de l’ouverture des plis par la Commission d’Ouverture des Plis seront considérés hors délais.
Les soumissionnaires devront mettre en place une caution de soumission égale en Dinars Algériens à : Un Million de Dinars (1 000 000.00 DA).
Le soumissionnaire joint l’originale de la caution de soumission à son offre technique
La durée de validité de la caution de soumission est fixée à quatre-vingt-dix (90) jours, assortie d’une durée supplémentaire de trente (30) jours.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour une durée de quatre-vingt-dix (90) jours à partir de la date d’ouverture des plis « offres techniques », assortie d’un délai supplémentaire de Trente (30) jours.
