LA MAINTENANCE ET L'ENTRETIEN DES INSTALLATIONS DE TRACTION ELECTRIQUE DE LA DIRECTION REGIONALE DELEGUEE A L'INFRASTRUCTURE D'ALGER
Répartis en deux lots
- Lot 01 : Installations Caténaires
- Lot 02 : Sous stations et centre de commande à distance de l'énergie de traction
Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un (01) lot ou pour les deux (02) lots distincts, l'évaluation se fera pour chaque lot séparément.
CONDITION D'ELIGIBILITE
Les soumissionnaires peuvent participer à l'appel d'offres faisant l'objet du présent cahier des charges national ouvert avec exigence de capacités minimales s'adresse aux entreprises ayant :
1 - Pour le lot n°01 Installation Caténaire:
1. CAPACITE PROFESSIONNELLE:
Un (01) certificat de qualification et classification professionnelle dans le domaine électrique, comme activité principale ou secondaire, en cours de validité, catégorie cinq (05) ou plus, ayant les codes 341-3911 délivré par la Wilaya ou le ministère compétent.
2. CAPACITES FINANCIERES:
Le chiffre d'affaires moyen des trois dernières années (2022, 2023 et 2024) devant être supérieur ou égal à vingt (20 %) du montant de son offre en TTC, justifié par des bilans visés par un commissaire aux comptes et/ou les services des impôts.
3. CAPACITES TECHNIQUES:
A) Références professionnelles:
Le soumissionnaire devra présenter Une attestation (01) de bonne exécution pour des travaux similaires au présent projet d'appel d'offre (travaux de nouvelles lignes réalisées et achevés ou travaux de maintenance des installations fixe de la traction électriques), délivrées par le maitre de l'ouvrage public durant les dix (10) dernières années à compter de la date de dépôt des offres.
B) Moyen humain:
Le chef de projet doit être :
Un ingénieur d'état ou Master 2 ou équivalent, diplômé dans le domaine : (électronique, génie mécanique, électromécanique, électrotechnique ou automatique ou équivalent), ayant une expérience au minimum une (01) année, Justifié par : Pour l'expérience (CV appuyé par des attestations de travail)
Diplôme à joindre obligatoirement.
"L'Attestation de travail détaillée ou le certificat de travail doivent faire ressortir le nombre d'année d'expérience dans le domaine : (électronique, génie mécanique, électromécanique, électrotechnique ou automatique ou installations caténaire ou travaux de réalisation d'une nouvelle ligne caténaire ou équivalent),
C) Moyens Matériels:
Le soumissionnaire devra présenter un Matériel spécifique minimum nécessaire pour les travaux de maintenance des installations caténaire à savoir :
| Désignation | Quantité |
|---|---|
| Détecteur de gène de schématique (écho mètre) | 1 Unité |
| Règle de mesure laser, hauteur-désaxement | 2 Unités |
| Bras de grue | 2 Unités |
| Pantographe | 2 Unités |
NB : Le matériel présenté devra être appuyé par présentation des factures d'achat ou contrat de location notarié couvrant la période du projet ou PV d'huissier de justice ayant une année (01) au plus.*
Toute offre ne répondant pas à l'une de ces conditions sera automatiquement rejetée.*
Cas d'un groupement solidaire:
1. CAPACITE PROFESSIONNELLES:
Le mandataire ou l'un des membres du groupement doit avoir un (01) certificat de qualification et classification professionnelle dans le domaine, électrique, comme activité principale ou secondaire, en cours de validité, catégorie cinq (05) ou plus, ayant les codes 341-3911 délivré par la Wilaya ou le ministère compétent.
2. CAPACITES FINANCIERES:
Le chiffre d'affaires moyen des trois dernières années (2022, 2023 et 2024) devant être supérieur ou égal à vingt (20 %) du montant de son offre en TTC est exigé pour le mandataire ou l'un des membres du groupement ou pour le groupement dans sa globalité (le chiffre d'affaires du groupement est la somme des chiffres d'affaires moyen des trois dernières années 2022, 2023 et 2024 de tous les membres), justifié par des bilans visés par un commissaire aux comptes et/ou les services des impôts.
3. CAPACITES TECHNIQUES:
A) Références professionnelles:
Le mandataire ou l'un des membres du groupement devra présenter Une attestation (01) de bonne exécution pour des travaux similaires au présent projet d'appel d'offre (travaux de nouvelles lignes réalisées et achevés ou travaux de maintenance des installations fixe de la traction électriques), délivrées par le maitre de l'ouvrage public durant les dix (10) dernières années à compter de la date de dépôt des offres.
B) Moyen humain:
Le chef de projet doit être un ingénieur d'état ou Master 2 ou équivalent, diplômé dans le domaine : (électronique, génie mécanique, électromécanique, électrotechnique ou automatique ou équivalent), ayant une expérience au minimum une (01) année, Justifié par :
- Pour l'expérience (CV appuyé par des attestations de travail)
- Diplôme à joindre obligatoirement.
"L'Attestation de travail détaillée ou le certificat de travail doivent faire ressortir le nombre d'année d'expérience dans le domaine : (électronique, génie mécanique, électromécanique, électrotechnique ou automatique ou installations caténaire ou travaux de réalisation d'une nouvelle ligne caténaire ou équivalent),
C) Moyens Matériels:
Le mandataire ou l'un des membres du groupement devra présenter un Matériel spécifique minimum nécessaire pour les travaux de maintenance des installations caténaire à savoir :
| Désignation | Quantité |
|---|---|
| Détecteur de gène de câble ouvragé (écho mètre) | 1 Unité |
| Règle de mesure laser, hauteur-désaxement | 1 Unité |
| Appareil de mesure d'isolement (Méghomètre) | 1 Unité |
| Appareil de mesure du circuit de terre | 1 Unité |
| Valise d'injection pour relais protection | 1 Unité |
NB : Le matériel présenté devra être appuyé par présentation des factures d'achat ou contrat de location notarié couvrant la période du projet ou PV d'huissier de justice ayant une année (01) au plus.*
Toute offre ne répondant pas à l'une de ces conditions sera automatiquement rejetée.*
RETRAIT DU CAHIER DES CHARGES:
Les fournisseurs désirant soumissionner peuvent retirer le cahier des charges au niveau de :
SNTR/ DRDI Alger - Division « Marchés » (8ème étage) :
25/27 Rue Hassiba Ben Bouali Alger.
Contre paiement préalable d'une somme non remboursable de --Dix mille dinars (10.000,00 DA) à verser au compte de la SNTR/DRDI Alger N°001.00.626.0300.000.073/83 BNA - Alger.
DATE ET HEURE LIMITE DE DEPOT DES OFFRES:
La date de dépôt des offres est fixée à trente (30) jours à compter de la date de la première parution dans la presse.
Cette date est tacitement reportée au premier jour, au cas ou ce dernier coïncide avec un jour férié et ou jour de repos hebdomadaire (vendredi/samedi).
L'heure limite de dépôt des offres est fixée à 12 H 00 (heure locale) du jour de dépôt.
Toutefois, le service contractant a toute latitude de prolonger le délai de dépôt des offres par régimentation en vigueur.
La soumissionnaire doit impérativement déposer les offres à l'adresse ci-dessous :
Société Nationale des Transports Ferroviaires (SNTF)
Direction Régionale Déléguée à l'Infrastructure d'Alger
Division « Marchés »
25/27 Rue Hassiba Ben Bouali Alger.
DELAI DE VALIDITE DES OFFRES:
Les offres resteront valides pendant une période égale à la durée de préparation des offres augmentée de trois (93) mois, à partir de la date d'appel d'offres.
PRESENTATION DES PROPOSITIONS D'OFFRES:
Les offres seront présentées en (03) enveloppes séparées :
Dans la première enveloppe : le soumissionnaire remettra toutes les pièces réglementaires citées dans l'article 08 du présent cahier des charges en trois (03) exemplaires, un (01) original et deux (02) copies, indiquant la dénomination de l'entreprise ainsi que la mention (Dossier de candidature).
La deuxième enveloppe : le soumissionnaire remettra toutes les pièces réglementaires et techniques citées dans l'article 08 du présent cahier des charges en trois (03) exemplaires, un (01) original et deux (02) copies, indiquant la dénomination de l'entreprise ainsi que la mention (offre technique).
La troisième enveloppe : contiendra l'offre financière, cahier des charges en trois (03) exemplaires, un (01) original et deux (02) copies, indiquant la dénomination de l'entreprise ainsi que la mention (offre financière).
Ces Trois enveloppes seront placées dans une autre enveloppe fermée, scellée et ne portant aucune inscription, et comportant l'indication suivante :
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCES DE CAPACITES MINIMALES
EPIC / SNTF / DRDI / N°
/2025
LA MAINTENANCE ET L'ENTRETIEN DES INSTALLATIONS DE TRACTION ELECTRIQUE DE LA DIRECTION REGIONALE DELEGUEE A L'INFRASTRUCTURE D'ALGER
- Lot 01 : Installations Caténaires
- Lot 02 : Sous stations et centre de commande à distance de l'énergie de traction
Cette enveloppe doit parvenir avant l'heure limite de dépôt des offres à l'adresse suivante :
Société Nationale des Transports Ferroviaires (SNTF)
Direction Régionale Déléguée à l'Infrastructure d'Alger
25/27 Rue Hassiba Ben Bouali Alger.
Fax : 023 50 90 32
Les offres doivent être déposées auprès de la division des marchés (8ème étage) sis à 25/27 Rue Hassiba Ben Bouali Alger.
OUVERTURE DES PLIS EN SEANCE PUBLIQUE
Par le présent avis, les soumissionnaires sont conviés à assister à la séance publique, des plis techniques et financiers qui aura lieu le jour de dépôt des offres, fixé à : … à 13 h00 (heure locale) à l'adresse cité ci-dessus.
LA MAINTENANCE ET L'ENTRETIEN DES INSTALLATIONS DE TRACTION ELECTRIQUE DE LA DIRECTION REGIONALE DELEGUEE A L'INFRASTRUCTURE D'ALGER
Répartis en deux lots
- Lot 01 : Installations Caténaires
- Lot 02 : Sous stations et centre de commande à distance de l'énergie de traction
Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un (01) lot ou pour les deux (02) lots distincts, l'évaluation se fera pour chaque lot séparément.
CONDITION D'ELIGIBILITE
Les soumissionnaires peuvent participer à l'appel d'offres faisant l'objet du présent cahier des charges national ouvert avec exigence de capacités minimales s'adresse aux entreprises ayant :
1 - Pour le lot n°01 Installation Caténaire:
1. CAPACITE PROFESSIONNELLE:
Un (01) certificat de qualification et classification professionnelle dans le domaine électrique, comme activité principale ou secondaire, en cours de validité, catégorie cinq (05) ou plus, ayant les codes 341-3911 délivré par la Wilaya ou le ministère compétent.
2. CAPACITES FINANCIERES:
Le chiffre d'affaires moyen des trois dernières années (2022, 2023 et 2024) devant être supérieur ou égal à vingt (20 %) du montant de son offre en TTC, justifié par des bilans visés par un commissaire aux comptes et/ou les services des impôts.
3. CAPACITES TECHNIQUES:
A) Références professionnelles:
Le soumissionnaire devra présenter Une attestation (01) de bonne exécution pour des travaux similaires au présent projet d'appel d'offre (travaux de nouvelles lignes réalisées et achevés ou travaux de maintenance des installations fixe de la traction électriques), délivrées par le maitre de l'ouvrage public durant les dix (10) dernières années à compter de la date de dépôt des offres.
B) Moyen humain:
Le chef de projet doit être :
Un ingénieur d'état ou Master 2 ou équivalent, diplômé dans le domaine : (électronique, génie mécanique, électromécanique, électrotechnique ou automatique ou équivalent), ayant une expérience au minimum une (01) année, Justifié par : Pour l'expérience (CV appuyé par des attestations de travail)
Diplôme à joindre obligatoirement.
"L'Attestation de travail détaillée ou le certificat de travail doivent faire ressortir le nombre d'année d'expérience dans le domaine : (électronique, génie mécanique, électromécanique, électrotechnique ou automatique ou installations caténaire ou travaux de réalisation d'une nouvelle ligne caténaire ou équivalent),
C) Moyens Matériels:
Le soumissionnaire devra présenter un Matériel spécifique minimum nécessaire pour les travaux de maintenance des installations caténaire à savoir :
| Désignation | Quantité |
|---|---|
| Détecteur de gène de schématique (écho mètre) | 1 Unité |
| Règle de mesure laser, hauteur-désaxement | 2 Unités |
| Bras de grue | 2 Unités |
| Pantographe | 2 Unités |
NB : Le matériel présenté devra être appuyé par présentation des factures d'achat ou contrat de location notarié couvrant la période du projet ou PV d'huissier de justice ayant une année (01) au plus.*
Toute offre ne répondant pas à l'une de ces conditions sera automatiquement rejetée.*
Cas d'un groupement solidaire:
1. CAPACITE PROFESSIONNELLES:
Le mandataire ou l'un des membres du groupement doit avoir un (01) certificat de qualification et classification professionnelle dans le domaine, électrique, comme activité principale ou secondaire, en cours de validité, catégorie cinq (05) ou plus, ayant les codes 341-3911 délivré par la Wilaya ou le ministère compétent.
2. CAPACITES FINANCIERES:
Le chiffre d'affaires moyen des trois dernières années (2022, 2023 et 2024) devant être supérieur ou égal à vingt (20 %) du montant de son offre en TTC est exigé pour le mandataire ou l'un des membres du groupement ou pour le groupement dans sa globalité (le chiffre d'affaires du groupement est la somme des chiffres d'affaires moyen des trois dernières années 2022, 2023 et 2024 de tous les membres), justifié par des bilans visés par un commissaire aux comptes et/ou les services des impôts.
3. CAPACITES TECHNIQUES:
A) Références professionnelles:
Le mandataire ou l'un des membres du groupement devra présenter Une attestation (01) de bonne exécution pour des travaux similaires au présent projet d'appel d'offre (travaux de nouvelles lignes réalisées et achevés ou travaux de maintenance des installations fixe de la traction électriques), délivrées par le maitre de l'ouvrage public durant les dix (10) dernières années à compter de la date de dépôt des offres.
B) Moyen humain:
Le chef de projet doit être un ingénieur d'état ou Master 2 ou équivalent, diplômé dans le domaine : (électronique, génie mécanique, électromécanique, électrotechnique ou automatique ou équivalent), ayant une expérience au minimum une (01) année, Justifié par :
- Pour l'expérience (CV appuyé par des attestations de travail)
- Diplôme à joindre obligatoirement.
"L'Attestation de travail détaillée ou le certificat de travail doivent faire ressortir le nombre d'année d'expérience dans le domaine : (électronique, génie mécanique, électromécanique, électrotechnique ou automatique ou installations caténaire ou travaux de réalisation d'une nouvelle ligne caténaire ou équivalent),
C) Moyens Matériels:
Le mandataire ou l'un des membres du groupement devra présenter un Matériel spécifique minimum nécessaire pour les travaux de maintenance des installations caténaire à savoir :
| Désignation | Quantité |
|---|---|
| Détecteur de gène de câble ouvragé (écho mètre) | 1 Unité |
| Règle de mesure laser, hauteur-désaxement | 1 Unité |
| Appareil de mesure d'isolement (Méghomètre) | 1 Unité |
| Appareil de mesure du circuit de terre | 1 Unité |
| Valise d'injection pour relais protection | 1 Unité |
NB : Le matériel présenté devra être appuyé par présentation des factures d'achat ou contrat de location notarié couvrant la période du projet ou PV d'huissier de justice ayant une année (01) au plus.*
Toute offre ne répondant pas à l'une de ces conditions sera automatiquement rejetée.*
RETRAIT DU CAHIER DES CHARGES:
Les fournisseurs désirant soumissionner peuvent retirer le cahier des charges au niveau de :
SNTR/ DRDI Alger - Division « Marchés » (8ème étage) :
25/27 Rue Hassiba Ben Bouali Alger.
Contre paiement préalable d'une somme non remboursable de --Dix mille dinars (10.000,00 DA) à verser au compte de la SNTR/DRDI Alger N°001.00.626.0300.000.073/83 BNA - Alger.
DATE ET HEURE LIMITE DE DEPOT DES OFFRES:
La date de dépôt des offres est fixée à trente (30) jours à compter de la date de la première parution dans la presse.
Cette date est tacitement reportée au premier jour, au cas ou ce dernier coïncide avec un jour férié et ou jour de repos hebdomadaire (vendredi/samedi).
L'heure limite de dépôt des offres est fixée à 12 H 00 (heure locale) du jour de dépôt.
Toutefois, le service contractant a toute latitude de prolonger le délai de dépôt des offres par régimentation en vigueur.
La soumissionnaire doit impérativement déposer les offres à l'adresse ci-dessous :
Société Nationale des Transports Ferroviaires (SNTF)
Direction Régionale Déléguée à l'Infrastructure d'Alger
Division « Marchés »
25/27 Rue Hassiba Ben Bouali Alger.
DELAI DE VALIDITE DES OFFRES:
Les offres resteront valides pendant une période égale à la durée de préparation des offres augmentée de trois (93) mois, à partir de la date d'appel d'offres.
PRESENTATION DES PROPOSITIONS D'OFFRES:
Les offres seront présentées en (03) enveloppes séparées :
Dans la première enveloppe : le soumissionnaire remettra toutes les pièces réglementaires citées dans l'article 08 du présent cahier des charges en trois (03) exemplaires, un (01) original et deux (02) copies, indiquant la dénomination de l'entreprise ainsi que la mention (Dossier de candidature).
La deuxième enveloppe : le soumissionnaire remettra toutes les pièces réglementaires et techniques citées dans l'article 08 du présent cahier des charges en trois (03) exemplaires, un (01) original et deux (02) copies, indiquant la dénomination de l'entreprise ainsi que la mention (offre technique).
La troisième enveloppe : contiendra l'offre financière, cahier des charges en trois (03) exemplaires, un (01) original et deux (02) copies, indiquant la dénomination de l'entreprise ainsi que la mention (offre financière).
Ces Trois enveloppes seront placées dans une autre enveloppe fermée, scellée et ne portant aucune inscription, et comportant l'indication suivante :
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCES DE CAPACITES MINIMALES
EPIC / SNTF / DRDI / N°
/2025
LA MAINTENANCE ET L'ENTRETIEN DES INSTALLATIONS DE TRACTION ELECTRIQUE DE LA DIRECTION REGIONALE DELEGUEE A L'INFRASTRUCTURE D'ALGER
- Lot 01 : Installations Caténaires
- Lot 02 : Sous stations et centre de commande à distance de l'énergie de traction
Cette enveloppe doit parvenir avant l'heure limite de dépôt des offres à l'adresse suivante :
Société Nationale des Transports Ferroviaires (SNTF)
Direction Régionale Déléguée à l'Infrastructure d'Alger
25/27 Rue Hassiba Ben Bouali Alger.
Fax : 023 50 90 32
Les offres doivent être déposées auprès de la division des marchés (8ème étage) sis à 25/27 Rue Hassiba Ben Bouali Alger.
OUVERTURE DES PLIS EN SEANCE PUBLIQUE
Par le présent avis, les soumissionnaires sont conviés à assister à la séance publique, des plis techniques et financiers qui aura lieu le jour de dépôt des offres, fixé à : … à 13 h00 (heure locale) à l'adresse cité ci-dessus.
