DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
N°d'identification fiscale (NIF) :99.33.00.19.10.94.26
CONCOURS NATIONAL D'ARCHITECTURE RESTREINT
N° 02/2026
Etudes pour la réalisation d'un complexe sportif de proximité à Bamandil ouargla la Direction de la jeunesse et des sports de la Wilaya de Ouargla lance un Concours national d'architecture restreint Etudes pour la réalisation d'un complexe sportif de proximité à Bamandil ouargla
CONDITIONS DE PARTICIPATION AU CONCOURS
Il s'agit d'une Consultation aux architectes et bureaux d'études nationaux ou groupement de bureaux d'études, inscrits dans le tableau national de l'ordre des architectes et en possession d'un agrément en cours de validité, justifiant des capacités techniques, professionnelles et financières suivantes:
: ELIGIBILITE DES CANDIDATS Il s'agit d'un Concours national d'architecture restreint aux architectes et bureaux d'études nationaux ou groupement d bureaux d'études, inscrits dans le tableau national de l'ordre des architectes et en possession d'un agrément en cours d validité, justifiant des capacités techniques, professionnelles et financières suivantes :
1) CAS DE SOUMISSIONNAIRE SEUL:
a) Capacités techniques: disposant des moyens humains et des références professionnelles suivantes:
Moyens humains: justifiés par des CV, les diplômes, les certificats affiliations CNAS ou CASNOS e attestations de travail et fiche de carrière visée par les services de la CNAS pour justifier l'expérience Il s'agit de:
- (01) architecte ayant une expérience égale ou supérieure à 04 ans.
- (01) ingénieurs en génie civil ou spécialité équivalente ayant une expérience égale ou supérieure à 03 ans
- Références professionnelles: ayant déjà conçu et suivi, au moins deux projet classé à la catégorie « B > ou u
- projet classé à la catégorle « C ». A justifier par des attestations de bonne exécution délivrées par des maitre d'ouvrages publics accompagnées de tous documents probants permettant de vérifier cette donné (notamment contrats d'études et suivi, ….. etc).
b) Copie de PV de la visite du site Le soumissionnaire est tenu de visiter le terrain d'assiette et ses environs et de réunir sous sa responsabilité tous les renseignements qul pourraient être utiles et nécessaires pour la préparation de son offre. Les dépenses résultant de Cette visite sera sanctionnée par un PV signé par le maitre d'ouvrage. (Conformément au modèle ci-joint P72)
c) Capacités professionnelles Une copie de l'agrément délivré par l'ordre des architectes en cour de validité. Les bureaux d'études publics nationaux sont dispensés d'agrément ils doivent présentés une copie du registre d commerce. d) Capacités financières : Les candidats ou soumissionnaires ayant un chiffre d'affaire égal ou supérieur à 1.000.000,00 DA. Il s'agit d chiffre d'affaire cumulées des trois dernières années (2022-2023-2024), joindre une copie des déclarations de impôts forfaitaires uniques ou des bilans financiers des 3 derniers années, déposés auprès des, service compétents.
2) CAS DE SOUMISSION EN GROUPEMENT:
- Pour justifier de l'éligibilité du soumissionnaire en groupement momentané d'architectes et/ou de burea d'études, il sera tenu compte des capacités de l'ensemble des membres du groupement. A ce titre, les membres groupement ne sont pas tenus de justifier individuellement de l'ensemble des capacités exigées, dans le cahier c charges
- Le groupement doit être Impérativement solidaire.
Si l'une des conditions d'éligibilité n'est pas satisfaite, l'offre sera rejetée systématiquement. Les moyens humains ayant servi à la candidature du soumissionnalre ne sont pas sujets à notation lors de l'évaluation de l'offre technique,
RETRAIT DU DOSSIER DE CONCOURS Le dossier du concours peut être retiré à compter de la première date de la première parution du présent avis dans la presse ou le BOMOP a de l'adresse suivante: Direction de la jeunesse et des sports bureau des marché -Contenu le dossier de candidature: contient les pièces fixées à l'article 20 du cahler des charges Le dossier de candidature doit être inséré dans une enveloppe fermée et cachetée ne comportant que les mentions suivantes:
Concours national d'architecture restreint N°02/2026 Etudes pour la réalisation d'un complexe sportif de proximité à Bamandil ouargla « dossier de candidature» « A ne pas ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres » La durée de préparation des offre (dossier de candidature) est fixée à Dix (10) jours à compter de la date de la première parution de l'avis de concours dans le Bulletin Officiel des Marchés de l'Opérateur Public (BOMOP) ou la presse et la presse électronique agrées. Si cette date coincide avec un Jour férié ou un jour de repos hebdomadaire légal, la durée de préparation des offres sera prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant. La date de dépôt des dossiers de candidatures est fixée au dernier jour de la préparation de ces offres tel qu'indiqué ci-dessus au plus tard à 12 H 00. Les dossiers de candidatures doivent être déposés à l'adresse suivante : Direction de la jeunesse et des sports de la Wilaya de Quargla sis auprès le siège d'APC de Ouargla - bureau des marches - L'ouverture des dossiers de candidatures se déroulera en séance publique au siège de la Direction de la jeunesse et des sports de la Wilaya de Quargla. Le dernier jour correspondant à la date de dépôt des offres, à 14.00. Les soumissionnaires sont invites pour assister aux séances publiques.
DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
N°d'identification fiscale (NIF) :99.33.00.19.10.94.26
CONCOURS NATIONAL D'ARCHITECTURE RESTREINT
N° 02/2026
Etudes pour la réalisation d'un complexe sportif de proximité à Bamandil ouargla la Direction de la jeunesse et des sports de la Wilaya de Ouargla lance un Concours national d'architecture restreint Etudes pour la réalisation d'un complexe sportif de proximité à Bamandil ouargla
CONDITIONS DE PARTICIPATION AU CONCOURS
Il s'agit d'une Consultation aux architectes et bureaux d'études nationaux ou groupement de bureaux d'études, inscrits dans le tableau national de l'ordre des architectes et en possession d'un agrément en cours de validité, justifiant des capacités techniques, professionnelles et financières suivantes:
: ELIGIBILITE DES CANDIDATS Il s'agit d'un Concours national d'architecture restreint aux architectes et bureaux d'études nationaux ou groupement d bureaux d'études, inscrits dans le tableau national de l'ordre des architectes et en possession d'un agrément en cours d validité, justifiant des capacités techniques, professionnelles et financières suivantes :
1) CAS DE SOUMISSIONNAIRE SEUL:
a) Capacités techniques: disposant des moyens humains et des références professionnelles suivantes:
Moyens humains: justifiés par des CV, les diplômes, les certificats affiliations CNAS ou CASNOS e attestations de travail et fiche de carrière visée par les services de la CNAS pour justifier l'expérience Il s'agit de:
- (01) architecte ayant une expérience égale ou supérieure à 04 ans.
- (01) ingénieurs en génie civil ou spécialité équivalente ayant une expérience égale ou supérieure à 03 ans
- Références professionnelles: ayant déjà conçu et suivi, au moins deux projet classé à la catégorie « B > ou u
- projet classé à la catégorle « C ». A justifier par des attestations de bonne exécution délivrées par des maitre d'ouvrages publics accompagnées de tous documents probants permettant de vérifier cette donné (notamment contrats d'études et suivi, ….. etc).
b) Copie de PV de la visite du site Le soumissionnaire est tenu de visiter le terrain d'assiette et ses environs et de réunir sous sa responsabilité tous les renseignements qul pourraient être utiles et nécessaires pour la préparation de son offre. Les dépenses résultant de Cette visite sera sanctionnée par un PV signé par le maitre d'ouvrage. (Conformément au modèle ci-joint P72)
c) Capacités professionnelles Une copie de l'agrément délivré par l'ordre des architectes en cour de validité. Les bureaux d'études publics nationaux sont dispensés d'agrément ils doivent présentés une copie du registre d commerce. d) Capacités financières : Les candidats ou soumissionnaires ayant un chiffre d'affaire égal ou supérieur à 1.000.000,00 DA. Il s'agit d chiffre d'affaire cumulées des trois dernières années (2022-2023-2024), joindre une copie des déclarations de impôts forfaitaires uniques ou des bilans financiers des 3 derniers années, déposés auprès des, service compétents.
2) CAS DE SOUMISSION EN GROUPEMENT:
- Pour justifier de l'éligibilité du soumissionnaire en groupement momentané d'architectes et/ou de burea d'études, il sera tenu compte des capacités de l'ensemble des membres du groupement. A ce titre, les membres groupement ne sont pas tenus de justifier individuellement de l'ensemble des capacités exigées, dans le cahier c charges
- Le groupement doit être Impérativement solidaire.
Si l'une des conditions d'éligibilité n'est pas satisfaite, l'offre sera rejetée systématiquement. Les moyens humains ayant servi à la candidature du soumissionnalre ne sont pas sujets à notation lors de l'évaluation de l'offre technique,
RETRAIT DU DOSSIER DE CONCOURS Le dossier du concours peut être retiré à compter de la première date de la première parution du présent avis dans la presse ou le BOMOP a de l'adresse suivante: Direction de la jeunesse et des sports bureau des marché -Contenu le dossier de candidature: contient les pièces fixées à l'article 20 du cahler des charges Le dossier de candidature doit être inséré dans une enveloppe fermée et cachetée ne comportant que les mentions suivantes:
Concours national d'architecture restreint N°02/2026 Etudes pour la réalisation d'un complexe sportif de proximité à Bamandil ouargla « dossier de candidature» « A ne pas ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres » La durée de préparation des offre (dossier de candidature) est fixée à Dix (10) jours à compter de la date de la première parution de l'avis de concours dans le Bulletin Officiel des Marchés de l'Opérateur Public (BOMOP) ou la presse et la presse électronique agrées. Si cette date coincide avec un Jour férié ou un jour de repos hebdomadaire légal, la durée de préparation des offres sera prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant. La date de dépôt des dossiers de candidatures est fixée au dernier jour de la préparation de ces offres tel qu'indiqué ci-dessus au plus tard à 12 H 00. Les dossiers de candidatures doivent être déposés à l'adresse suivante : Direction de la jeunesse et des sports de la Wilaya de Quargla sis auprès le siège d'APC de Ouargla - bureau des marches - L'ouverture des dossiers de candidatures se déroulera en séance publique au siège de la Direction de la jeunesse et des sports de la Wilaya de Quargla. Le dernier jour correspondant à la date de dépôt des offres, à 14.00. Les soumissionnaires sont invites pour assister aux séances publiques.
