REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
DE LA WILAYA DE ANNABA
(NIF): 000723019017449
FAX: 038.40.11.81/Tel: 038.40.14.24
AVIS D'UN CONCOURS NATIONAL RESTREINT N°08/2025
La direction de la jeunesse et des sports de la Wilaya Annaba lance un avis de concours national restreint
Concernant:
L'ETUDE ET SUIVI POUR LA REALISATION D'UNE PISCINE 25 M A KALITOUSSA
CONDITIONS D'ELIGIBILITE
A. Capacités professionnelles:
Pour les architectes agréés, justifier:
De l'agrément de l'année en cours;
Inscrit au tableau national des architectes:
Et d'un protocole d'accord en cas de groupement et/ou statut en cas de société (SCP)
Pour les bureaux d'études publics, justifier:
Du statut d'entreprise public économique (EPE) du bureau d'études ou d'un décret de création
Et de l'extrait du registre de commerce électronique portant code architecture (607009).
Un Protocol d'accord préliminaire signés par les membres de groupement (obligatoirement architectes) en précisant le chef de file, le pourcentage (%) et les taches de chaque membre du groupement.
B. Capacités financières:
Avoir cumulé une moyenne de chiffre d'affaire de 03 Meilleurs années supérieur ou égal à 2.328.000.00 DA sur les cinq années (2023, 2022, 2021,2020, 2019)
C. Capacités techniques:
- Références professionnelles:
Avoir assuré la maitrise d'œuvre d'un projet de catégorie C ou plus, ou 02 projets de catégorie B.
N.B: Les références professionnelles sont à justifier par des attestations d'exécution ou de bonne exécution sans limitation de délais délivrées par: Les maitres d'ouvrage publics;
D. Movens humains:
Disposant d'un minimum de personnel nécessaire pour le bon fonctionnement du bureau soit :
Un chef de projet architecte ou un ingénieur justifiant d'une expérience minimale de (04) quatre ans
Un architecte ou un ingénieur justifiant d'une expérience minimale de (03) trois ans.
N.B:L'architecte agréé ou le mandataire en cas de groupement ne peut pas faire partie de l'équipe permanente, il sera sujet à notation lors de l'évaluation de l'offre technique.
Les moyens humains ayant servi à la candidature ne sont pas pris en considération lors de l'évaluation de l'offre technique.
E. Movens matériels:
Justifier de l'adresse professionnelle du siège du bureau de l'architecte (acte de propriété, contrat de location, PV d'expert judiciaire agréé par l'union algérienne des sociétés d'assurance et de réassurance (UAR) ne dépassé pas une année à la date d'ouverture des plis …….etc).
CAS D'UN GROUPEMENT:
Les candidats doivent présenter leurs offres en groupement, conformément aux articles 37, 57 & 81 du décret présidentiel 15-247 du 16 /09/2015. portant réglementation des marchés publics et des délégations du service public.
Les groupements momentané d'architectes agréés sont composés exclusivement d'architectes inscrits au tableau national de l'Ordre des architectes, ou en société civile professionnelle d'architectes agrées, et doivent intervenir sous forme de groupement solidaire.
NB: Si l'une des conditions d'éligibilité n'est pas satisfaite, l'offre sera rejetée systématiquement.
- Les moyens humains ayant servi à la candidature du candidat ne sont pas sujets à notation lors de l'évaluation de l'offre technique.
Les bureaux d'études intéressées par le présent avis de concours national restreint peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction de la jeunesse et des sports Publics de la Wilaya de Annaba sis :11, Bd Saouli Abdelkader Annaba dès la première parution du présent avis d'appel d'offre sur les quotidiens nationaux et le Bulletin Officiel des Marchés de l'Opérateur (BOMOP).
Les offres doivent être présentées dans une (01) enveloppe distincte:
Une enveloppe portant la mention « dossier de candidature » contenant l'ensemble des documents exigés dans le cahier des charges (offre technique page 21 et 22).
Les documents et les pièces requis sont ceux exigés à l'article n° 19 du cahier des charges.
L'offre de candidature se mise dans une autre enveloppe anonyme, fermée et comportant la mention suivante :
A MONSIEUR LE DIRECTEUR DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS WILAYA ANNABA
Siège social: 11, Bd Saouil Abdelkader ANNABA.
Avis au concours national restreint N°08/2025
L'ETUDE ET SUIVI POUR LA REALISATION D'UNE PISCINE 25 MA KALITOUSSA.
<< Dossier de candidature >>
<< A ne pas ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres >>
Les offres conformes aux conditions du cahier des charges doivent être déposées au niveau du siège de la direction de la jeunesse et des sports (service des marchés), 11, Bd Saouil Abdelkader Annaba
La durée de préparation des offres est fixée à 10 jours dès la date de la première publication de l'avis de concours national restreint dans le BOMOP ou sur les quotidiens nationaux.
Le jour et l'heure limite de dépôt des offres est fixé le dernier jour de la durée de préparation des offres de 8H30 à 12.00H
L'ouverture des plis se tiendra le dernier jour du dépôt des offres à 14 heures au siège de la Direction de la jeunesse et des sports Annaba.
Le délai de validité de l'offre est égal à la durée de préparation des offres cumulée augmentée de 03 mois à compter de la date de dépôt des offres.
L'Expression le 11/08/2025 ANEP 2523 004 964
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
DE LA WILAYA DE ANNABA
(NIF): 000723019017449
FAX: 038.40.11.81/Tel: 038.40.14.24
AVIS D'UN CONCOURS NATIONAL RESTREINT N°08/2025
La direction de la jeunesse et des sports de la Wilaya Annaba lance un avis de concours national restreint
Concernant:
L'ETUDE ET SUIVI POUR LA REALISATION D'UNE PISCINE 25 M A KALITOUSSA
CONDITIONS D'ELIGIBILITE
A. Capacités professionnelles:
Pour les architectes agréés, justifier:
De l'agrément de l'année en cours;
Inscrit au tableau national des architectes:
Et d'un protocole d'accord en cas de groupement et/ou statut en cas de société (SCP)
Pour les bureaux d'études publics, justifier:
Du statut d'entreprise public économique (EPE) du bureau d'études ou d'un décret de création
Et de l'extrait du registre de commerce électronique portant code architecture (607009).
Un Protocol d'accord préliminaire signés par les membres de groupement (obligatoirement architectes) en précisant le chef de file, le pourcentage (%) et les taches de chaque membre du groupement.
B. Capacités financières:
Avoir cumulé une moyenne de chiffre d'affaire de 03 Meilleurs années supérieur ou égal à 2.328.000.00 DA sur les cinq années (2023, 2022, 2021,2020, 2019)
C. Capacités techniques:
- Références professionnelles:
Avoir assuré la maitrise d'œuvre d'un projet de catégorie C ou plus, ou 02 projets de catégorie B.
N.B: Les références professionnelles sont à justifier par des attestations d'exécution ou de bonne exécution sans limitation de délais délivrées par: Les maitres d'ouvrage publics;
D. Movens humains:
Disposant d'un minimum de personnel nécessaire pour le bon fonctionnement du bureau soit :
Un chef de projet architecte ou un ingénieur justifiant d'une expérience minimale de (04) quatre ans
Un architecte ou un ingénieur justifiant d'une expérience minimale de (03) trois ans.
N.B:L'architecte agréé ou le mandataire en cas de groupement ne peut pas faire partie de l'équipe permanente, il sera sujet à notation lors de l'évaluation de l'offre technique.
Les moyens humains ayant servi à la candidature ne sont pas pris en considération lors de l'évaluation de l'offre technique.
E. Movens matériels:
Justifier de l'adresse professionnelle du siège du bureau de l'architecte (acte de propriété, contrat de location, PV d'expert judiciaire agréé par l'union algérienne des sociétés d'assurance et de réassurance (UAR) ne dépassé pas une année à la date d'ouverture des plis …….etc).
CAS D'UN GROUPEMENT:
Les candidats doivent présenter leurs offres en groupement, conformément aux articles 37, 57 & 81 du décret présidentiel 15-247 du 16 /09/2015. portant réglementation des marchés publics et des délégations du service public.
Les groupements momentané d'architectes agréés sont composés exclusivement d'architectes inscrits au tableau national de l'Ordre des architectes, ou en société civile professionnelle d'architectes agrées, et doivent intervenir sous forme de groupement solidaire.
NB: Si l'une des conditions d'éligibilité n'est pas satisfaite, l'offre sera rejetée systématiquement.
- Les moyens humains ayant servi à la candidature du candidat ne sont pas sujets à notation lors de l'évaluation de l'offre technique.
Les bureaux d'études intéressées par le présent avis de concours national restreint peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction de la jeunesse et des sports Publics de la Wilaya de Annaba sis :11, Bd Saouli Abdelkader Annaba dès la première parution du présent avis d'appel d'offre sur les quotidiens nationaux et le Bulletin Officiel des Marchés de l'Opérateur (BOMOP).
Les offres doivent être présentées dans une (01) enveloppe distincte:
Une enveloppe portant la mention « dossier de candidature » contenant l'ensemble des documents exigés dans le cahier des charges (offre technique page 21 et 22).
Les documents et les pièces requis sont ceux exigés à l'article n° 19 du cahier des charges.
L'offre de candidature se mise dans une autre enveloppe anonyme, fermée et comportant la mention suivante :
A MONSIEUR LE DIRECTEUR DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS WILAYA ANNABA
Siège social: 11, Bd Saouil Abdelkader ANNABA.
Avis au concours national restreint N°08/2025
L'ETUDE ET SUIVI POUR LA REALISATION D'UNE PISCINE 25 MA KALITOUSSA.
<< Dossier de candidature >>
<< A ne pas ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres >>
Les offres conformes aux conditions du cahier des charges doivent être déposées au niveau du siège de la direction de la jeunesse et des sports (service des marchés), 11, Bd Saouil Abdelkader Annaba
La durée de préparation des offres est fixée à 10 jours dès la date de la première publication de l'avis de concours national restreint dans le BOMOP ou sur les quotidiens nationaux.
Le jour et l'heure limite de dépôt des offres est fixé le dernier jour de la durée de préparation des offres de 8H30 à 12.00H
L'ouverture des plis se tiendra le dernier jour du dépôt des offres à 14 heures au siège de la Direction de la jeunesse et des sports Annaba.
Le délai de validité de l'offre est égal à la durée de préparation des offres cumulée augmentée de 03 mois à compter de la date de dépôt des offres.
L'Expression le 11/08/2025 ANEP 2523 004 964
